Posts by helenalb

Barslet Nieuwsbode

Posted by on sep 26, 2013 in Artikelen voor Nederland | 0 comments

Barslet Nieuwsbode

(augustus 2012) Vlak voor de uitzendingen van de TV serie De geheimen van Barslet (NTR/NCRV), verschijnt de Barslet Nieuwsbode met nieuws over de mysterieuze gebeurtenissen die plaatsvinden in het idyllische plattelandsdorpje Barslet. Samen met scenarioschrijfster Anjet Daanje voorziet Helen Albada de Barslet Nieuwsbode van artikelen, interviews en reportages.Wonderlijke voorvallen houden de bewoners van Barslet in hun greep. Zo sterft een jongen onder vreemde omstandigheden, kan een kleuter de toekomst voorspellen en is er een pyromaan aan het werk. Wat is er aan de hand in het dorp Barslet? lees...

Read More

Schone kunsten in Lyon

Posted by on sep 25, 2013 in Lyon als thuisbasis | 0 comments

Schone kunsten in Lyon

(Oktober 2013) Midden in het hart van Lyon, tussen de Rhône en de Saône ligt, in een voormalig Benedictijner klooster uit de 17e eeuw, het Musée des Beaux Arts, met meer dan vijfduizend jaar kunsthistorie; van de antieke oudheid tot vandaag. Als je via de poort aan het Place des Terreaux binnenloopt, sta je onverwachts in de stilte van een vroegere kloostertuin, nu een jardin publique. Geen geraas van verkeer, geen lucht van uitlaatgassen. Een oase van rust met een klaterend fonteintje, een groen gazon, een vrouw die onder de schaduw van een berk rustig haar boek leest, wat mijmerende bejaarde dames, de prikkelende lucht van een joint en een beeld van Rodin. Een relaxplek voor uiteenlopende bewoners van Lyon. lees meer...

Read More

NRC Hollands Dagboek

Posted by on sep 24, 2013 in Uncategorized | 0 comments

(NRC, november 2012) Sinterklaas, die zaterdag aankomt in Roermond, heeft het te druk om iedereen te woord te staan. Helen Albada is zijn woordvoerder. Zij moest deze week ook antwoord geven op de vraag: waarom spreken ze zo gek Limburgs in Het Sinterklaasjournaal? lees meer Hoe sla ik een foto op uit een pdf?

Read More

Frankrijk

Posted by on sep 23, 2013 in home post | 0 comments

Frankrijk

Met mijn frisse Nederlandse blik schrijf ik over het Franse leven om mij heen. Duidelijke en heldere teksten in een levendige en actieve schrijfstijl, over alles wat met Frankrijk te maken heeft. Redacties die op zoek zijn naar interessante en eigentijdse verhalen over Frankrijk zijn bij mij aan het goede adres. Interviews geef ik in korte, puntige zinnen weer en in reportages zet ik met een paar woorden de juiste sfeer neer. Met mijn teksten kan een redactie eenvoudig en doeltreffend een aantrekkelijk verhaal publiceren, dat de lezer meteen...

Read More

En vélo à Lyon

Posted by on sep 20, 2013 in mediabar, vertalingen | 0 comments

En vélo à Lyon

Lyon. Une ville sale et puante, toujours des bouchons sur la route du soleil. Ce sont souvent les premiers mots cyniques, que j’entends quand je mentionne le toponyme. Je dis pourtant : ville de vélo ! Parce que sur les berges du Rhône et de la Saône il existe de longues pistes cyclables. De larges chemins, qui sont fréquentés par des Lyonnais qui pédalent. lire la suite

Read More